Significado da palavra "play off" em português

O que significa "play off" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

play off

US /pleɪ ɔf/
UK /pleɪ ɒf/
"play off" picture

Verbo Frasal

1.

colocar um contra o outro, explorar a rivalidade

to make two people or groups compete against each other in order to get an advantage for yourself

Exemplo:
The manager tried to play off the two departments against each other to get more work done.
O gerente tentou colocar os dois departamentos um contra o outro para conseguir mais trabalho.
She's always trying to play her friends off against each other.
Ela está sempre tentando colocar seus amigos uns contra os outros.
2.

aproveitar, usar a seu favor

to use something to your advantage, especially in a clever or subtle way

Exemplo:
He managed to play off his charm to win over the audience.
Ele conseguiu usar seu charme para conquistar a plateia.
The comedian would often play off the audience's reactions.
O comediante frequentemente aproveitava as reações da plateia.
3.

disputar um play-off, jogar uma partida decisiva

to have a decisive game or match to determine a winner, especially after a tie

Exemplo:
The two teams will play off for the championship title tomorrow.
As duas equipes vão disputar um play-off pelo título do campeonato amanhã.
If the scores are tied, they will have to play off to decide the winner.
Se os placares estiverem empatados, eles terão que disputar um play-off para decidir o vencedor.